-
1 sagoma
sagoma s.f.2 (tecn.) form, template, gauge: sagoma per battilastra, hammering form; (mecc.) sagoma campione, master template; (ferr.) sagoma limite, clearance gauge; sagoma ( limite) di carico, loading gauge3 ( bersaglio) target, silhouette4 (fam. scherz.) ( tipo curioso) character: quell'uomo è una bella sagoma!, that man is quite a character!* * *['sagoma]sostantivo femminile1) (linea di contorno) outline, silhouette, profile; (figura poco definita) shape2) (campione) template3) (bersaglio) target4) colloq. fig. (persona stravagante) character* * *sagoma/'sagoma/sostantivo f.1 (linea di contorno) outline, silhouette, profile; (figura poco definita) shape2 (campione) template3 (bersaglio) target -
2 binario
1. adj binary2. m (pl -ri) track( marciapiede) platform* * *binario agg. (scient.) binary: stella binaria, binary (star); scala binaria, binary scale; (chim.) composto binario, binary compound; (inform.) codice binario, binary code.binario s.m. (railway) line, track; (amer.) railroad: binario a scartamento ridotto, narrow gauge line; binario cieco, dead-end siding; binario di carico, loading siding; binario di raccordo, connecting line; binario morto, dead-end track; binario unico, single track; doppio binario, double track; uscire dai binari, to derail; (fig.) to go off the rails; il treno parte dal binario 6, the train leaves from platform 6; biglietto di accesso ai binari, platform ticket.* * *I II1) (rotaia) rails pl., track, lineuscire dai -ri — to leave the tracks; fig. to go off the rails
2) (banchina) platform, track AE•binario morto — blind track, siding
••* * *binario1pl. -ri, - rie /bi'narjo, ri, rje/[codice, numero, stella] binary.————————binario2pl. -ri /bi'narjo, ri/sostantivo m.2 (banchina) platform, track AE; il treno è in arrivo sul binario 2 the train is arriving at platform 2essere su un binario morto to be on a road to nowhere\
См. также в других словарях:
loading gauge — noun 1. A suspended bar that marks how high a railway truck may be loaded 2. The maximum horizontal and vertical space that rolling stock may safely occupy above the track • • • Main Entry: ↑load … Useful english dictionary
Loading gauge — The clearance between train and tunnel is often small. London Underground train at Hendon. A loading gauge defines the maximum height and width for railway vehicles and their loads to ensure safe passage through bridges, tunnels and other… … Wikipedia
loading gauge — noun the maximum permitted height and width for rolling stock on a railway … English new terms dictionary
international loading gauge (GIC) — The loading gauge upon which international railway agreements are based. A load whose dimensions fall within the limits of this gauge may move without restriction on most of the railways of Continental Western Europe. GIC is an abbreviation for… … Military dictionary
international loading gauge — tarptautinis krovinio gabaritas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Krovinio gabaritas pagal tarptautinius geležinkelių susitarimus. Krovinys, kuris pagal minėtą susitarimą neviršija nustatytų matmenų, gali būti vežamas be suvaržymų per daugelį… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Gauge — may refer to:In measurements:* American wire gauge, a measurement of diameter of a wire * Gauge (bore diameter), the diameter of a shotgun barrel * Stubs Iron Wire Gauge, which corresponds to the diameter of a hypodermic needle **See also * Sheet … Wikipedia
Gauge conversion — Change of gauge redirects here. For other uses, see Change of gauge (disambiguation). Track gauge by size … Wikipedia
Narrow gauge railway — Track gauge by size Broad gauge St … Wikipedia
Minimum gauge railway — Track gauge by size Broad gauge Sta … Wikipedia
Berne gauge — The Berne Gauge [Berne and all that, G Hafter, Modern Railways, April 1992] or Berne Convention Gauge is an informal but widely used term for the railway loading gauge considered the standard gauge in continental Europe. The term arises from the… … Wikipedia
Structure gauge — The structure gauge, also called the minimum clearance outline, is the minimum height and width of tunnels and bridges as well as the minimum height and width of the doors that allow a rail siding access into a warehouse. In addition the term may … Wikipedia
